York Theatre Royal have announced a major UK revival of Margaret Atwood’s The Penelopiad. Adapted from her critically acclaimed novella of the…